Profil de l'entreprise
Bug-Tracker
2030 Blvd. Pie-IX #208
Hochelage,
Montréal,
Québec, Canada
Département:
Responsable: Linda Ly ()
Renseignements techniques
Date d'affichage
Date de clôture Date d'embauche
Type d'emploi ou stage:
Nombre d'heures:
Salaire:
Région:
2008-10-09 2008-10-16 2008-11-09
Stage rémunéré
Emploi permanent
Emploi temporaire
Emploi d'été
de 10 à 40 heures/semaine
à discuter
Montréal
Fonction
Effectuer, sous la direction d’un Chef d’équipe, des tests de jeux vidéo sur consoles et/ou ordinateurs. Adapter les jeux pour des marchés spécifiques par rapport à la langue et la culture. Traduire et corriger des scripts audio, des éléments graphiques, des textes, des manuels, des sites web et des fichiers. Évaluer le fonctionnement global du jeu et voir à ce qu’il réponde aux critères de validation. Documenter les tests à l’aide de rapports et faire le suivi des bogues.
Profil recherché
Description des compétences :
-Parfaite maîtrise de l'Anglais et du Français
-Diplôme en traduction et/ou expérience équivalente un atout considérable
-Compétences en rédaction et en relecture de texte
-Bonne connaissance en hardware/ software PC et consoles
-Autonome
-Confortable dans tous types de jeux vidéo
Vous êtes passionné(e)s des jeux vidéos, faites en un métier !
Informations supplémentaires
Fondé en 1998, Bug-Tracker est l’un des principaux fournisseurs de services d’Assurance Qualité et de Localisation destinés aux développeurs et aux éditeurs de jeux vidéo et de divertissements électroniques. Établie en Amérique du Nord et en Europe, l’entreprise comptant plus de 140 employés à son actif fait l’une de ses priorités de leur offrir un environnement de travail positif, amical et stimulant.
Pour de plus amples informations, consulter le site internet : www.bug-tracker.com
Diplômes et formations demandés
(DEC) Études préuniversitaires
Études préuniversitaires (1 programmes d'études au total )