Profil de l'entreprise
Henri A. Lafortune I
2005 Limoges Longueuil
Longueuil,
Montérégie,
Québec, Canada
Département: Ressources Humaines
Responsable: Pierre-Olivier Lapointe (Ressources Humaines)
Renseignements techniques
Date d'affichage
Date de clôture Date d'embauche
Type d'emploi ou stage:
Nombre d'heures:
Salaire:
Région:
2008-01-08 2008-01-15 2008-02-01
Emploi permanent
de 35 à 37 heures/semaine
à discuter
Montréal
Laval
Montérégie
Fonction
Henri A. Lafortune Inc. est à la recherche d’un(e) agent(e) juridique dont la fonction principale sera de préparer les dossiers d’appel selon les règles de procédure des différents tribunaux. Sous la supervision d’un agent juridique sénior et avec sa collaboration, la personne recherchée assumera principalement les tâches suivantes :
• Étudier les dossiers de Cour et dresser une liste des documents pertinents à l’appel;
• Effectuer le suivi du dossier auprès du client;
• Mandater les fournisseurs requis pour la préparation du dossier (notes sténographiques, plans, cassettes...) et s’assurer de la qualité de leur travail;
• Effectuer la mise en forme de documents légaux (mémoires, tables des matières, pages couvertures…) et rédiger la correspondance relative à ces dossiers;
• Effectuer la correction d’épreuves et la recherche de références des mémoires;
• Préparer les documents destinés à constituer les CD-Rom et effectuer la vérification de ces derniers;
• Coordonner l’impression, la livraison, la production ainsi que la signification des dossiers dont elle est responsable;
• Effectuer toute autre tâche connexe à ce poste.
Profil recherché
Outre une formation en secrétariat juridique, une technique juridique ou une expérience équivalente, le candidat devra posséder les aptitudes suivantes :
- Connaissance des logiciels ACROBAT, WORD (INDESIGN, un atout)
- Facilité d’apprentissage de nouveaux logiciels
- Maîtrise du doigté (40 mots/minute minimum)
CRITÈRES GÉNÉRAUX
- Bilinguisme essentiel tant à l’oral qu’à l’écrit (français et anglais)
- Parfaite maîtrise du français écrit
- Excellentes habiletés en communication et facilité à travailler en équipe
- Souci du détail
- Sens des responsabilités, de l’organisation et de l’initiative
- Disponibilité et ponctualité
- Capacité à travailler à l’intérieur de courts délais
- Expérience dans un poste similaire, un atout
Informations supplémentaires
Henri A. Lafortune Inc. est une société qui œuvre depuis plus de 35 ans dans le domaine de la confection et de l’impression de documents légaux à l’intention des tribunaux supérieurs du Canada. Référence incontournable en matière de règles et procédures de la Cour, la Société a développé une expertise unique dans l’étude de dossiers, notamment la reconstitution de l’historique et l’évaluation du contenu de ces derniers. Grâce à ses technologies d’avant-garde et son personnel qualifié, Henri A. Lafortune inc. s’est bâti une solide réputation dans la réalisation de dossiers complexes et volumineux tout en conservant un service rapide, souple et personnalisé répondant aux plus hauts standards de qualité.
Henri A. Lafortune inc. est fière d’être aujourd’hui chef de file en matière de mémoires et documents légaux pour la Cour suprême du Canada.
Diplômes et formations demandés
(DEC) Diplôme d'études collégiales - Techniques
Administration, commerce et informatique (2 programmes d'études au total )
Communication et documentation (1 programmes d'études au total )
Services sociaux, éducatifs et juridiques (1 programmes d'études au total ) (AEC) Attestation d'études collégiales - Programmes ministériels)
Services sociaux, éducatifs et juridiques (1 programmes d'études au total )