A Traducteur Traductrice a la pige de l anglais vers le francais : offre #540 de Traductions juridiques EXACT Inc. poste: Traducteur-Traductrice à la pige de l'anglais vers le français quebec université emplois universite du a montreal qualification laval assurance canada gestion médical embauche assurance emploi

Problème d'ordinateur cliquez ICI?

Recherche d'une offre

Par secteur d'activité

Par employeur

Accès à votre compte

Section candidat

Accèder à votre compte

Travailler dans l'Ouest Canadien

Section employeur

Accèder à votre compte

Liens intéressants

ordinateur a domicile

ordinateurs a domicile

probleme ordinateur adomicil

problemes ordinateurs a domicile

reparation ordinateur a domicile

reparations ordinateurs a domicile

Annuaire illustrée PAGESMEDIA

Emploi

Offres Emplois

Emploi

Calcul de l'indemnité annuelle (4% ou 6%)

Calcul de l'Indemnité pour l'avis de cessation d'emploi

Calcul du Salaire + temps supplémentaire

Calcul Indemnités congés pour raisons familiales / parentales

Charte des droits & libertés du Québec

Commission des droits & libertés de la personne du Québec

Harcèlement psychologique au travail : interdit

Les Normes du travail au fédéral

Emploi
Emplois offres
Emploi

Il y a actuellement 22 membres sur notre site.

Poste: Traducteur-Traductrice à la pige de l'anglais vers le français réf:

Profil de l'entreprise

Traductions juridiques EXACT Inc.
2 rue du Chinook Suite 3
Gatineau, Gatineau-Outaouais, Québec, Canada
Département:
Responsable: Dominique Laporte ()

Renseignements techniques

Date d'affichage
Date de clôture
Date d'embauche

Type d'emploi ou stage:

Nombre d'heures:
Salaire:
Région:

2006-03-21
2007-07-28
2006-04-21

Emploi à contrat
de 25 à 40 heures/semaine
20 à 25 $/heure
Tout le Québec

Fonction

TRADUCTIONS EXACT INC. EST À LA RECHERCHE DE TRADUCTEURS ET TRADUCTRICES À LA PIGE POUR DES TRAVAUX DE TRADUCTION DE NATURE GOUVERNEMENTALE

Profil recherché

-être disponible entre 30 et 40 heures par semaine (travail à partir de son domicile).
-Posséder un baccalauréat en traduction (maîtrise un atout)
-Posséder des habiletés poussées en rédaction ainsi qu'une très bonne capacité d'analyse et de synthèse .
-excellent vocabulaire et très bonne maîtrise des règles de grammaire.

Informations supplémentaires

- des connaissances juridiques ou de la terminologie gouvernementale seraient un atout.
- Maîtrise des différents outils de traduction, en particulier Termium.
- Vous serez appelé à traduire des textes très complexes
- veuillez nous faire parvenir votre plus recent relevé de notes et postuler à traduction@exactservices.com

Diplômes et formations demandés

Baccalauréat

Lettres et langues (8 programmes d'études au total )

Initiation à la traduction professionnelle	Langue, littérature et cultures anglaises
Littérature comparée	Littérature comparée et philosophie
Littérature de jeunesse	Littérature française
Littérature québécoise	Traduction

Sciences de l'administration (1 programmes d'études au total )

Droit et gestion de l'entreprise

Sciences humaines (5 programmes d'études au total )

Droit	Droit et les citoyens
Droit social et du travail	Éthique et droit
Relations internationales et droit international

Doctorat

Lettres et langues (8 programmes d'études au total )

Initiation à la traduction professionnelle	Langue, littérature et cultures anglaises
Littérature comparée	Littérature comparée et philosophie
Littérature de jeunesse	Littérature française
Littérature québécoise	Traduction

Sciences de l'administration (1 programmes d'études au total )

Droit et gestion de l'entreprise

Sciences humaines (5 programmes d'études au total )

Droit	Droit et les citoyens
Droit social et du travail	Éthique et droit
Relations internationales et droit international

Maîtrise

Lettres et langues (8 programmes d'études au total )

Initiation à la traduction professionnelle	Langue, littérature et cultures anglaises
Littérature comparée	Littérature comparée et philosophie
Littérature de jeunesse	Littérature française
Littérature québécoise	Traduction

Sciences de l'administration (1 programmes d'études au total )

Droit et gestion de l'entreprise

Sciences humaines (5 programmes d'études au total )

Droit	Droit et les citoyens
Droit social et du travail	Éthique et droit
Relations internationales et droit international